القائمة الطويلة لجائزة المان بوكر

تم الإعلان مؤخرًا عن القائمة الطويلة للروايات المتنافسة على جائزة المان بوكر للرواية لعام 2011، وقد اختيرت من بين 138 رواية تقدمت للمسابقة. وفيما يلي عناوين الروايات مع أسماء مؤلفيها، ونبذة عن كل رواية مأخوذة من موقع أمازون.

1- رواية "The Sense of an Ending" لـ(Julian Barnes)

Tony Webster and his clique first met Adrian Finn at school. Sex-hungry and book-hungry, they would navigate the girl-less sixth form together, trading in affectations, in-jokes, rumour and wit. Maybe Adrian was a little more serious than the others, certainly more intelligent, but they all swore to stay friends for life.

Now Tony is in middle age. He’s had a career and a single marriage, a calm divorce. He’s certainly never tried to hurt anybody. Memory, though, is imperfect. It can always throw up surprises, as a lawyer’s letter is about to prove.

The Sense of an Ending is the story of one man coming to terms with the mutable past. Laced with trademark precision, dexterity and insight, it is the work of one of the world’s most distinguished writers.



2- رواية "On Canaan's Side" لـ(Sebastian Barry)
‘As they used to say in Ireland, the devil only comes into good things.’ Narrated by Lilly Bere, On Canaan’s Side opens as she mourns the loss of her grandson, Bill. The story then goes back to the moment she was forced to flee Dublin, at the end of the First World War, and follows her life through into the new world of America, a world filled with both hope and danger. At once epic and intimate, Lilly’s narrative unfurls as she tries to make sense of the sorrows and troubles of her life and of the people whose lives she has touched. Spanning nearly seven decades, it is a novel of memory, war, family-ties and love, which once again displays Sebastian Barry’s exquisite prose and gift for storytelling.



3- رواية "Jamrach's Menagerie" لـ(Carol Birch)
'I was born twice. First in wooden room that jutted out over the black water of the Thames, and then again eight years later in the Highway, when the tiger took me in his mouth and everything truly began.' 1857. Jaffy Brown is running along a street in London's East End when he comes face to face with an escaped circus animal. Plucked from the jaws of death by Mr Jamrach - explorer, entrepreneur and collector of the world's strangest creatures - the two strike up a friendship. Before he knows it, Jaffy finds himself on board a ship bound for the Dutch East Indies, on an unusual commission for Mr Jamrach. His journey - if he survives it - will push faith, love and friendship to their utmost limits. Brilliantly written and utterly spellbinding, Carol Birch's epic novel brings alive the smells, sights and flavours of the nineteenth century, from the docks of London to the storms of the Indian Ocean. This great salty historical adventure is a gripping exploration of our relationship to the natural world and the wildness it contains.


4- رواية "The Sisters Brothers" لـ(Patrick deWitt)

Oregon, 1851. Eli and Charlie Sisters, notorious professional killers, are on their way to California to kill a man named Hermann Kermit Warm. On the way, the brothers have a series of unsettling and violent experiences in the Darwinian landscape of Gold Rush America. Charlie makes money and kills anyone who stands in his way; Eli doubts his vocation and falls in love. And they bicker a lot. Then they get to California, and discover that Warm is an inventor who has come up with a magical formula, which could make all of them very rich. What happens next is utterly gripping, strange and sad. Told in deWitt's darkly comic and arresting style, THE SISTERS BROTHERS is the kind of Western the Coen Brothers might write - stark, unsettling and with a keen eye for the perversity of human motivation. Like his debut novel ABLUTIONS, THE SISTERS BROTHERS is a novel about the things you tell yourself in order to be able to continue to live the life you find yourself in, and what happens when those stories no longer work. It is an inventive and strange and beautifully controlled piece of fiction, which shows an exciting expansion of Dewitt's range.



5- رواية "Half Blood Blues" لـ(Esi Edugyan)

A new part of an old story: 1930s Berlin, the threat of imprisonment and the powerful desire to make something beautiful despite the horror. Now a Radio 4 Book at Bedtime scheduled for 27th June - 8th July



6- رواية "A Cupboard Full of Coats" لـ(Yvvette Edwards)

It's been fourteen years since Jinx's mother was brutally stabbed to death in their home in East London. Fourteen years for Jinx to become accustomed to the huge weight of guilt and anger that has destroyed her life. Fourteen years to nurture an impossible shame. Out of nowhere, Lemon arrives on her doorstep. An old friend of her mother's, he wants to revisit the events leading to that terrible night, and Jinx sees the opportunity to confess, finally, her hand in the violence. But Lemon has his own secrets to share, and over the course of one weekend they strip away the layers of the past to lay bare a story full of jealousy and tragic betrayal. Narrated with a distinct and fiery spice, Jinx and Lemon must find their own paths to redemption in this stunning debut novel.


7- رواية "The Stranger's Child" لـ(Alan Holinghurst)

In the late summer of 1913 the aristocratic young poet Cecil Valance comes to stay at ‘Two Acres’, the home of his close Cambridge friend George Sawle. The weekend will be one of excitements and confusions for all the Sawles, but it is on George’s sixteen-year-old sister Daphne that it will have the most lasting impact, when Cecil writes her a poem which will become a touchstone for a generation, an evocation of an England about to change for ever.

Linking the Sawle and Valance families irrevocably, the shared intimacies of this weekend become legendary events in a larger story, told and interpreted in different ways over the coming century, and subjected to the scrutiny of critics and biographers with their own agendas and anxieties. In a sequence of widely separated episodes we follow the two families through startling changes in fortune and circumstance.

At the centre of this often richly comic history of sexual mores and literary reputation runs the story of Daphne, from innocent girlhood to wary old age. Around her Hollinghurst draws an absorbing picture of an England constantly in flux. As in The Line of Beauty, his impeccably nuanced exploration of changing taste, class and social etiquette is conveyed in deliciously witty and observant prose. Exposing our secret longings to the shocks and surprises of time, The Stranger’s Child is an enthralling novel from one of the finest writers in the English language.


8- رواية "Pigeon English" لـ(Stephen Kelman)

Newly arrived from Ghana with his mother and older sister, eleven-year-old Harrison Opoku lives on the ninth floor of a block of flats on an inner-city housing estate. The second best runner in the whole of Year 7, Harri races through his new life in his personalised trainers - the Adidas stripes drawn on with marker pen - blissfully unaware of the very real threat all around him. With equal fascination for the local gang - the Dell Farm Crew - and the pigeon who visits his balcony, Harri absorbs the many strange elements of his new life in England: watching, listening, and learning the tricks of urban survival. But when a boy is knifed to death on the high street and a police appeal for witnesses draws only silence, Harri decides to start a murder investigation of his own. In doing so, he unwittingly endangers the fragile web his mother has spun around her family to try and keep them safe. A story of innocence and experience, hope and harsh reality, Pigeon English is a spellbinding portrayal of a boy balancing on the edge of manhood and of the forces around him that try to shape the way he falls.


9- رواية "The Last Hundred Days" لـ(Patrick McGuiness)

The socialist state is in crisis, the shops are empty and old Bucharest vanishes daily under the onslaught of Ceaucescu's demolition gangs. Paranoia is pervasive and secret service men lurk in the shadows. In The Last 100 Days, Patrick McGuinness creates an absorbing sense of time and place as the city struggles to survive this intense moment in history. He evokes a world of extremity and ravaged beauty from the viewpoint of an outsider uncomfortably, and often dangerously, close to the eye of the storm as the regime of 1980s Romania crumbles to a bloody end.


10- رواية "Snowdrops" لـ(A. D. Miller)

A. D. Miller's Snowdrops is an intensely riveting psychological drama that unfolds over the course of one Moscow winter, as a young Englishman's moral compass is spun by the seductive opportunities revealed to him by a new Russia: a land of hedonism and desperation, corruption and kindness, magical dachas and debauched nightclubs; a place where secrets - and corpses - come to light only when the deep snows start to thaw - Snowdrops is a chilling story of love and moral freefall: of the corruption, by a corrupt society, of a corruptible young man. It is taut, intense and has a momentum as irresistible to the reader as the moral danger that first enchants, then threatens to overwhelm, its narrator.



11- رواية "Far to Go" لـ(Alison Pick)

FAR TO GO is a powerful and profoundly moving story about one family's epic journey to flee the Nazi occupation of their homeland in 1939, and above all to save the life of a six-year-old boy.

Pavel and Anneliese Bauer are affluent, secular Jews, whose lives are turned upside down by the arrival of the German forces in Czechoslovakia. Desperate to avoid deportation, the Bauers flee to Prague with their six-year-old son, Pepik, and his beloved nanny, Marta. When the family try to flee without her to Paris, Marta betrays them to her Nazi boyfriend. But it is through Marta's determination that Pepik secures a place on a Kindertransport, though he never sees his parents or Marta again.

Inspired by Alison Pick's own grandparents who fled their native Czechoslovakia for Canada during the Second World War, FAR TO GO is a deeply personal and emotionally harrowing novel.



12- رواية "The Testament of Jessie Lamb" لـ(Jane Rogers)

Women are dying in their millions. Some blame scientists, some see the hand of God, some see human arrogance reaping the punishment it deserves. Jessie Lamb is an ordinary girl living in extraordinary times: as her world collapses, her idealism and courage drive her towards the ultimate act of heroism. If the human race is to survive, it s up to her. But is Jessie heroic? Or is she, as her father fears, impressionable, innocent, incapable of understanding where her actions will lead? Set just a month or two in the future, in a world irreparably altered by an act of biological terrorism, The Testament of Jessie Lamb explores a young woman s determination to make her life count for something, as the certainties of her childhood are ripped apart.


13- رواية "Derby Day" لـ(D. J. Taylor)

A gripping novel of romance and rivalry, gambling and greed, from acclaimed novelist and biographer D.J. Taylor




هذا وسيتم الإعلان عن القائمة القصيرة في 6 سبتمبر 2011 في لندن.

لنشر الموضوع على الفيس بوك والتويتر