(المصدر: موقع وزارة الثقافة الأردنية)
أصدر المركز العربيّ للأبحاث ودراسة السياسات العدد الأول لكلّ من الدوريّتين المحكّمتين الفصليّتين "عمران" للعلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة، و"تبيّن" للدراسات الفكريّة والثقافيّة.
تعنى مجلّة "تبيُّن" بالفلسفة وبالدراسات الثقافيّة، وتتطلّع إلى التصدّي لندرة البحوث ذات المستوى الرّفيع، وإلى المساهمة في إطلاق سجالات ومناقشات تهدف إلى تشجيع الكُتّاب العرب على البحث العلمي والنّقد الجادّ، وتحريك ما أمكن من السّكون الثقافي، خصوصاً أنّ المجتمعات العربيّة بدأت رحلة جديدة نحو المستقبل، ونزعت عنها أردية الامتثال والرّكود، وشرعت في هزّ الثّوابت الصنميّة القديمة، وفق هيئة التحرير.
جاء إصدار مجلّة "تبيُّن"، التي يصدرها المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، في سياق هذه التحوّلات الكبرى كي تواكب حوادثها ومصائرها معاً، وتشارك في تقصّي دوافعها ونتائجها على جميع المستويات الفكريّة والثقافيّة والفلسفيّة.
خصّصت مجلّة "تبيُّن" التي يرأس تحريرها د.عزمي بشارة، في عددها الأوّل، لمحورٍ ثقافي مهمّ هو "اللّغة والهويّة" الذي احتوى عدداً من الدراسات والمقالات والمراجعات. حيث كتب حسن حنفي حول "الهويّة والاغتراب في الوعي العربي"، ورمزي بعلبكي حول "هويّة الفُصحى: بحث في التصنيف والخصائص"، وعبد القادر الفاسي الفهري حول "لغة الهويّة والتعلّم"، وحسن حمزة حول "المعجم العربيّ وهويّة الأمّة"، وعبد السلام المسدّي حول "الهويّة واللّغة بين أزمة الفكر ومأزق السياسة".
وفي باب الدراسات كتب كل من بسّام بركة حول التّرجمة ودورها في تعزيز الثقافة وبناء الهويّة، وفايز صياع حول إشكاليّة الهويّة وثنائيّة اللّغة، وليونارد جاكسون حول الماديّة في الأنثروبولوجيا وفي الدراسات الثقافيّة، وعلي أحميدة حول دولة ما بعد الاستعمار والتحوّلات الاجتماعيّة في ليبيا . وفي زاوية المكتبة كتب يورغن هابرماس عن "الحداثة: مشروع لم يكتمل"، ترجمه أستاذ الفلسفة د.فتحي المسكيني.
وفي باب "مناقشات ومراجعات" كتب كلّ من: وجيه كوثراني (مارك بلوخ: من فكرة المجتمعات الحزينة إلى التأريخ لأزمة التحوّل وأزمنتها)؛ كمال عبد اللطيف (لماذا ترجم عبد الله العروي نصّ "دين الفطرة" لروسو؟)؛ أحمد بعلبكي (قراءة في كتاب "فكرة العدالة" لأمارتيا صن)؛ هيثم مزاحم (قراءة في كتاب "فلسفة حضارات العالم: نظريّات الحقيقة وتأويلها")؛ جاد الكريم الجباعي (قراءة في كتاب "في المسألة العربيّة، مقدمة لبيان ديمقراطي عربي".
تستعرض المجلة تقرير المؤتمر السنوي للمركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات عن اللغة والهوية. وكتب رئيس التحرير د.عزمي بشارة في افتتاحية العدد مشيرا إلى أن موضوع اللغة والترجمة، هو إحدى أهم القضايا التي تواجه الفكر والثقافة في الوطن العربي.
أصدر المركز العربيّ للأبحاث ودراسة السياسات العدد الأول لكلّ من الدوريّتين المحكّمتين الفصليّتين "عمران" للعلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة، و"تبيّن" للدراسات الفكريّة والثقافيّة.
تعنى مجلّة "تبيُّن" بالفلسفة وبالدراسات الثقافيّة، وتتطلّع إلى التصدّي لندرة البحوث ذات المستوى الرّفيع، وإلى المساهمة في إطلاق سجالات ومناقشات تهدف إلى تشجيع الكُتّاب العرب على البحث العلمي والنّقد الجادّ، وتحريك ما أمكن من السّكون الثقافي، خصوصاً أنّ المجتمعات العربيّة بدأت رحلة جديدة نحو المستقبل، ونزعت عنها أردية الامتثال والرّكود، وشرعت في هزّ الثّوابت الصنميّة القديمة، وفق هيئة التحرير.
جاء إصدار مجلّة "تبيُّن"، التي يصدرها المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، في سياق هذه التحوّلات الكبرى كي تواكب حوادثها ومصائرها معاً، وتشارك في تقصّي دوافعها ونتائجها على جميع المستويات الفكريّة والثقافيّة والفلسفيّة.
خصّصت مجلّة "تبيُّن" التي يرأس تحريرها د.عزمي بشارة، في عددها الأوّل، لمحورٍ ثقافي مهمّ هو "اللّغة والهويّة" الذي احتوى عدداً من الدراسات والمقالات والمراجعات. حيث كتب حسن حنفي حول "الهويّة والاغتراب في الوعي العربي"، ورمزي بعلبكي حول "هويّة الفُصحى: بحث في التصنيف والخصائص"، وعبد القادر الفاسي الفهري حول "لغة الهويّة والتعلّم"، وحسن حمزة حول "المعجم العربيّ وهويّة الأمّة"، وعبد السلام المسدّي حول "الهويّة واللّغة بين أزمة الفكر ومأزق السياسة".
وفي باب الدراسات كتب كل من بسّام بركة حول التّرجمة ودورها في تعزيز الثقافة وبناء الهويّة، وفايز صياع حول إشكاليّة الهويّة وثنائيّة اللّغة، وليونارد جاكسون حول الماديّة في الأنثروبولوجيا وفي الدراسات الثقافيّة، وعلي أحميدة حول دولة ما بعد الاستعمار والتحوّلات الاجتماعيّة في ليبيا . وفي زاوية المكتبة كتب يورغن هابرماس عن "الحداثة: مشروع لم يكتمل"، ترجمه أستاذ الفلسفة د.فتحي المسكيني.
وفي باب "مناقشات ومراجعات" كتب كلّ من: وجيه كوثراني (مارك بلوخ: من فكرة المجتمعات الحزينة إلى التأريخ لأزمة التحوّل وأزمنتها)؛ كمال عبد اللطيف (لماذا ترجم عبد الله العروي نصّ "دين الفطرة" لروسو؟)؛ أحمد بعلبكي (قراءة في كتاب "فكرة العدالة" لأمارتيا صن)؛ هيثم مزاحم (قراءة في كتاب "فلسفة حضارات العالم: نظريّات الحقيقة وتأويلها")؛ جاد الكريم الجباعي (قراءة في كتاب "في المسألة العربيّة، مقدمة لبيان ديمقراطي عربي".
تستعرض المجلة تقرير المؤتمر السنوي للمركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات عن اللغة والهوية. وكتب رئيس التحرير د.عزمي بشارة في افتتاحية العدد مشيرا إلى أن موضوع اللغة والترجمة، هو إحدى أهم القضايا التي تواجه الفكر والثقافة في الوطن العربي.
0 comments:
إرسال تعليق
ملحوظة: يمكن لأعضاء المدونة فقط إرسال تعليق.