10 أكتوبر 2009

ترشيحات من مازن حبيب

ترشيحاتهم: من القاص مازن حبيب


مازن حبيب قاصّ وكاتب سيناريو ومترجم عُماني، خريج علوم الحاسوب في جامعة أريزونا بالولايات المتحدة الأمريكية. صدرت له حتى الآن مجموعة قصصية واحدة بعنوان "الذاكرة ممتلئة تقريبًا"، وكتاب بعنوان "سعفة تحرك قرص الشمس" بالاشتراك مع سليمان المعمري. حصل على عدة جوائز في القصة في عمان منها حصوله على المركز الأول في القصة القصيرة في مسابقة المنتدى الأدبي عام 2004، والمركز الأول في القصة القصيرة في مسابقة الملتقى الأدبي العاشر عام 2004. نُشرت له قصص وترجمات في الأدب والسينما في الصحف والمجلات العمانية. شغل منصب نائب رئيس أسرة القصة في النادي الثقافي من 2007 وحتى يناير 2009. له موقع إلكتروني يمكنكم الوصول إليه من الوصلة التالية:
http://www.mazinhabib.info/0.htm


"حسناً.. هذه القائمة ليست قائمةً بأفضل عشرة كتب، إذ لا أجرؤ أن أجمع عشرة كتب في قائمة واحدة وأقول أنها أفضل عشرة كتب، حتى وإن كنت أعني أفضل عشرة لدي، لأن أمراً كهذا سيتطلب مني قراءة عدد كبير جداً(لا معدود تقريباً) من الكتب، وهذا ما لا تمكنني قراءتي البطيئة من فعله، لأستخلص أن من ذلك الكم خرجت قائمة بعشرة عناوين، لكنها بل كل تأكيد عشرة كتب أرشحها للقراءة، دون ترتيب تفضيلي حاسم ، في هذه اللحظة، أي بإدراك الوعي الراهن، والانطباع الذي تركته القراءة الأخيرة لكل من هذه الكتب، على ثقة وأمل بأن أكثر الكتب تأثيراً لم أقرأها بعد.."


1
رواية "شرق المتوسط" لمؤلفها (عبد الرحمن مُنيف)

2
رواية "زوربا" لمؤلفها (نيكوس كازانتزاكي)، ترجمة: جورج طرابيشي

3
رواية "حفلة القنبلة.. الدكتور فيشر من جنيف" لمؤلفها (جراهام غرين)، ترجمة: بتول الخضيري

4
رواية "النفق" لمؤلفها (إرنستو ساباتو)، ترجمة: عبدالسلام عقيل

5
رواية "دميان.. قصة شباب إميل سنكلير" لمؤلفها (هرمان هسه)، ترجمة: ممدوح عدوان

6
رواية "اللجنة" لمؤلفها (صنع الله إبراهيم)

7
المجموعة القصصية "القط الأسود" لمؤلفها ( إدجار ألن بو)، ترجمة: خالدة سعيد

8
كتاب "فن الحرب" لمؤلفه (صن تسو)، ترجمة: كامل يوسف حسين

9
كتاب "النحت في الزمن" لمؤلفه (أندريه تاركوفسكي)، ترجمة: أمين صالح

10
كتاب "Emotional Intelligence" لمؤلفه (Daniel Goleman)
*ملحوظة: يوجد هذا الكتاب مُترجمًا باللغة العربية على شبكة الإنترنت بعنوان "الذكاء العاطفي".
لنشر الموضوع على الفيس بوك والتويتر Twitter Facebook

1 comments:

غير معرف يقول...

هوس بالكتب المترجمة

بل بالروايات المتجمة

كل حد واهتماماته

إرسال تعليق

ملحوظة: يمكن لأعضاء المدونة فقط إرسال تعليق.